ኤጀንሲው የባለሙያ አቅሙ እንደተጠናከረና የገንዘብ ጣልቃ ገብነቱን በተሻለ ያነጣጥረዋል ፡፡ እንዲሁም ፈጠራን ለማጎልበት በርከት ያሉ ወይም በጣም ታላላቅ የምርምር ፕሮግራሞችን ያወጣል እንዲሁም ይተገበራል ፡፡
(...)
ይህ አዲስ ውል ADEME ተግባሩን በጣም ጠንካራ በሆነ ዝግመተ ለውጥ ሁኔታ እንዲተገበር መፍቀድ አለበት። የአየር ንብረት ለውጥ ፣ ጥሬ ዕቃዎች እና ጉልበት ፍላጎት ጨምሯል-የአካባቢ ጉዳዮችን ማገናዘብ ተስፋፍቷል ፡፡ ለእነዚህ አዳዲስ ተግዳሮቶች በተሻለ ምላሽ መስጠቱን ለመቀጠል የ ADEME ንግዶች እየተቀየሩ ነው ፡፡ ላለፉት አራት ዓመታት ከፍተኛ ለውጦችን ያስመዘገበው ኤጀንሲው ተጣጥሞ መኖርን አሳይቷል ፡፡