የኪዮቶ ፕሮቶኮል-የተሟላ እና የተሟላ ጽሑፍ

የኪዮቶ ፕሮቶኮል ሙሉ ጽሑፍ ይኸውልዎት።

ቁልፍ ቃላት: የኪዮቶ ፕሮቶኮል ፣ ጽሑፍ ፣ ሙሉ ፣ የመልቀቂያ ደረጃ ፣ CO2

ኬቶቶ የተባበሩት መንግስታት የብሔራዊ ለውጦች አገራት ለውጥን በተመለከተ የተደረገ ለውጥ ፡፡

የዚህ ፕሮቶኮል ተዋዋይ ወገኖች ፣

በተባበሩት መንግስታት የአየር ንብረት ለውጥ ስምምነት ማዕቀፍ ፓርቲዎች መሆን (ከዚህ በኋላ “ኮንventionንሽኑ” ተብሏል) ፣

በአንቀጽ 2 እንደተመለከተው የስምምነቱ የመጨረሻ ዓላማውን ለማሳካት ይጨነቃል ፡፡

የስምምነቱ ድንጋጌዎች በማስታወስ ፣

በስምምነቱ አንቀጽ 3 መሠረት ፣

በ ‹1 / CP.1› ላይ በተዋዋይ ጉባ theው / ኮንፈረንስ / ኮንፈረንስ ላይ በተደረገው የመጀመሪያ ስብሰባ ላይ በፓርቲው ኮንፈረንስ የተቀበለውን የበርሊን ግዴታን መሠረት በማድረግ ፣

እንደሚከተለው ተስማምተዋል

አንቀጽ..

ለዚህ ፕሮቶኮል ዓላማ በክርስቲያኑ ስምምነት አንቀጽ XNUMX የተቀመጡት ትርጓሜዎች ተፈፃሚነት ይኖራቸዋል ፡፡ በተጨማሪም

1. “የፓርቲዎች ጉባ" ”ማለት የስምምነቱ ኮንፈረንስ ኮንፈረንስ ማለት ነው ፡፡

2. “ስምምነት” ማለት በኒው ዮርክ እ.ኤ.አ. በግንቦት 9 1992 የተካሄደው የተባበሩት መንግስታት የአየር ንብረት ለውጥ ስምምነት ማለት ነው ፡፡

3. “መንግስታዊ የአየር ንብረት ለውጥ ፓነል” ማለት በዓለም የአየር ንብረት ለውጥ እና በተባበሩት መንግስታት የአካባቢ ልማት ፕሮግራም እ.ኤ.አ. በ 1988 በጋራ የተቋቋመ መንግስታዊ ያልሆነ የአየር ንብረት ለውጥ ፓነል ነው ፡፡ .

4. “የሞንትሪያል ፕሮቶኮል” ማለት እ.ኤ.አ. መስከረም 1987 ቀን 16 እ.ኤ.አ. በሞንትሪያል ያቀፈውን የኦዞን ሽፋን ንጣፍ በሚያረቁ ንጥረ ነገሮች ላይ እ.ኤ.አ. የ 1987 የሞንትሪያል ፕሮቶኮል (ፕሮቶኮል) ማለት እ.ኤ.አ.

5. “ፓርቲዎች የሚገኙት እና ድምጽ የሚሰጡት ፓርቲዎች” ማለት አፀፋዊ ወይም አሉታዊ ድምጽን የሚገልፁ ፓርቲዎች ናቸው ፡፡

6. “ፓርቲ” ማለት ዐውደ-ጽሑፉ በሌላ መንገድ የሚፈልግ ካልሆነ በስተቀር የዚህ ፕሮቶኮል አካል የሆነ አካል ነው ፡፡

7. “በአንቀጽ 2 ውስጥ የተካተተ አካል” ማለት በ ‹Annex I› ላይ ወደ ስምምነቱ የተመለከተ ማንኛውም ፓርቲ ፣ ወይም በዚያ አንቀፅ መሠረት ማንኛውንም ማሻሻል የሚደረገውን ማንኛውንም ለውጥ ከግምት ውስጥ ያስገባል ፡፡ የአንቀጽ 4 አንቀጽ XNUMX (g) አንቀጽ XNUMX ፡፡

አንቀጽ 2

1. በአንቀጽ 3 ውስጥ የቀረቡትን የተጣጣሙ ግዴታዎች ዘላቂነት እንዲያንፀባረቁ ለማድረግ በ Annex I ውስጥ የተካተቱት እያንዳንዱ ተዋዋይ ወገኖች-

ሀ) በብሔራዊ ሁኔታ ላይ በመመርኮዝ ፖሊሲዎችን እና እርምጃዎችን ተግባራዊ ማድረግ እና / ወይም የበለጠ ማዳበር ፣ ለምሳሌ-

i) በብሔራዊ ኢኮኖሚ ውስጥ ባሉ ዘርፎች የኃይል ብቃትን ማሳደግ ፣

ii) በሚመለከታቸው ዓለም አቀፍ የአካባቢ ስምምነቶች መሠረት የገባውን ቃል ከግምት ውስጥ በማስገባት የሞንትሪያል ፕሮቶኮልን ያልተቆጣጠሩትን የግሪንሀውስ ጋዞችን እና የውሃ ማጠራቀሚያዎችን ጥበቃ እና ማጠናከሪያ ፤ የደን ​​ልማት ፣ የደን ልማት እና የደን ልማት ዘላቂ ዘዴዎችን ማስተዋወቅ ፣

iii) የአየር ንብረት ለውጥን ከግምት ውስጥ በማስገባት ዘላቂ የግብርና ዓይነቶችን ማስተዋወቅ ፣

(iv) ታዳሽ የኃይል ምንጮች ፣ የካርቦን ዳይኦክሳይድ መቅረጽ ቴክኖሎጂዎች እና አካባቢያዊ ጤናማ እና ፈጠራ ቴክኖሎጂዎች አጠቃቀም ምርምር ፣ ማስተዋወቅ ፣ ልማት እና ጭማሪ ፣

v. ቀስ በቀስ መቀነስ ወይም ቀስ በቀስ የገቢያ ጉድለቶች ፣ የግብር ማበረታቻዎች ፣ የግብር እና ግዴታዎች ነፃ መሆን እና ድጎማዎችን ወደ ስምምነቱ ዓላማ የሚቃረኑ በሁሉም ዘርፎች የግሪን ሃውስ ጋዞችን በማስወገድ ላይ ፡፡ የግሪንሀውስ እና የገበያ መሣሪያዎች አተገባበር;

(vi) በሞንትሪያል ፕሮቶኮል ቁጥጥር ያልተደረገላቸውን የግሪንሃውስ ጋዝ ልቀትን የሚገድቡ ወይም የሚቀንሱ ፖሊሲዎችን እና እርምጃዎችን ለማስተዋወቅ በሚመለከታቸው ዘርፎች ተገቢ ማሻሻያዎችን ማበረታታት ፣

(vii) በትራንስፖርት ዘርፉ በሞንቴነል ፕሮቶኮል ቁጥጥር ያልተደረገውን የግሪን ሃውስ ጋዝ ልቀትን ለመገደብ ወይም ለመቀነስ እርምጃዎችን ተቀብሏል ፣

viii) በቆሻሻ አያያዝ ዘርፍ ውስጥ በማገገምና አጠቃቀሙ እንዲሁም በማምረቻ ፣ በትራንስፖርት እና በኃይል ስርጭት ውስጥ የሚቴን ልቀትን መገደብ እና / ወይም መቀነስ ፣

ለ / በዚህ አንቀጽ የተመለከቱትን ፖሊሲዎች እና እርምጃዎች ግላዊ እና አጠቃላይ ውጤታማነት በግለሰቡ አንቀጽ 2 ፣ በአንቀጽ 4 (ሠ) ፣ በንዑስ አንቀጽ (i) መሠረት ለማዳበር ከተጎዱ ሌሎች አካላት ጋር መተባበር ፣ የአውራጃ ስብሰባ ለዚህም ፣ እነዚህ አካላት የእነሱን ተመጣጣኝነት ፣ ግልፅነት እና ቅልጥፍናን ለማሻሻል የሚረዱ ዘዴዎችን በማዳበር የየራሳቸውን ተሞክሮ ለማጋራት እና በእነዚህ ፖሊሲዎች እና ልኬቶች ላይ መረጃን ለመለዋወጥ እርምጃዎችን መውሰድ አለባቸው ፡፡ ለመጀመሪያው ስብሰባ ወይም ከዚያ በኋላ በተቻለ መጠን በዚህ ፕሮቶኮል ውስጥ የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ all ሁሉንም አስፈላጊ መረጃዎች ከግምት በማስገባት እንዲህ ዓይነቱን ትብብር የሚያመቻችባቸውን መንገዶች ከግምት ውስጥ ያስገባል ፡፡

2. እዝል XNUMX ተዋዋይ ወገኖች በአየር እና በባህር ትራንስፖርት ውስጥ ጥቅም ላይ የዋሉት የሞንትሪያል ፕሮቶኮሎች ቁጥጥር በማይደረግበት በሞንትሪያል ፕሮቶኮል ቁጥጥር ስር ያልሆኑ የግሪንሃውስ ጋዝ ልቀትን ለመቆጣጠር ወይም ለመቀነስ ይፈልጋሉ ፡፡ የዓለም አቀፍ ሲቪል አቪዬሽን ድርጅት እና ዓለም አቀፍ የባህር ኃይል ድርጅት በቅደም ተከተል ፡፡

3. አባሪ 8 ተዋዋይ ወገኖች የአየር ንብረት ለውጥ የሚያስከትሉትን መጥፎ ተፅእኖዎች ለመቀነስ ፣ በዓለም አቀፍ ንግድ ላይ የሚያስከትለውን አሉታዊ ተፅእኖ ጨምሮ በዚህ ጽሑፍ ውስጥ የቀረቡትን ፖሊሲዎችና እርምጃዎች ለመተግበር ይጥራሉ ፡፡ አንቀፅ 9 ን ከግምት ውስጥ በማስገባት በሌሎች ፓርቲዎች በተለይም በማደግ ላይ ባሉ ሀገር ፓርቲዎች እና በተለይም በተጠቀሰው አውራጃ በአንቀጽ 4 አንቀጽ 3 እና XNUMX በተሰየሙት ማህበራዊ ፣ አካባቢያዊ እና ኢኮኖሚያዊ ውጤቶች ላይ መጣጣም አለበት ፡፡ ይህ። የዚህ አንቀፅ ድንጋጌዎች አፈፃፀም ለማመቻቸት እንደ ፕሮቶኮሉ ተዋናዮች ሆነው የሚያገለግሉ የፓርቲዎች ጉባ as እንደ አግባብ ሌሎች እርምጃዎችን ሊወስድ ይችላል ፡፡

4. ከዚህ በላይ በአንቀጽ 1 (ሀ) የተጠቀሱትን የተወሰኑ ፖሊሲዎችን እና እርምጃዎችን በማስተባበር የተለያዩ ብሄራዊ ሁኔታዎችን እና ጉዳቶችን ከግምት ውስጥ በማስገባት የተወሰኑትን ፖሊሲዎች እና እርምጃዎችን ማቀናጀት ጠቃሚ እንደሆነ ከወሰነ ፣ እንደ ስብሰባው የሚያገለግለው የፓርቲዎች ስብሰባ የዚህ ፕሮቶኮል ተዋዋይ ወገኖች የእነዚህ ፖሊሲዎች እና እርምጃዎች ቅንጅት የሚያደራጁባቸውን መንገዶች ያጠናል ፡፡

አንቀጽ 3

1. አባሪ 5 ተዋዋይ ወገኖች በተናጥል ወይም በጋራ ፣ በካርቦን ዳይኦክሳይድ ተመጣጣኝ በሆነ ፣ በካርቦን ዳይኦክሳይድ መጠን የተገለፁት ፣ በአኒክስ ሀ ውስጥ ከተዘረዘሩት ግሪን ሀውስ ጋዝ መጠን መብለጥ አለመቻላቸውን ያረጋግጣሉ ፡፡ በአላክስ ለ ውስጥ የተዘረዘሩትን ልቀቶች ለመቀነስ እና ለመቀነስ በዚህ አንቀፅ ድንጋጌዎች መሠረት ለእነሱ የተመደቡ ናቸው ፣ የእነዚህን ጋዞች ልቀቶች በአጠቃላይ በትንሹ ለመቀነስ። እ.ኤ.አ. ከ 1990 እስከ 2008 ባለው ጊዜ ውስጥ ከ 2012 ቱ ጋር ሲነፃፀር XNUMX% ፡፡

2. በ Annex ውስጥ የተካተቱት እያንዳንዱ ተዋዋይ ወገኖች በፕሮቶኮሉ ስር የገቡትን ቃል በተግባር በማዋል ረገድ መሻሻል ያሳዩ መሆን አለባቸው ፡፡

3. ከመሬት አጠቃቀም ለውጥ እና ከደን ጋር በቀጥታ በተዛመዱ እና በሰው ሠራሽ እንቅስቃሴዎች ምክንያት የግሪንሃውስ ጋዝ ልቀቶች ከምንጭ እና ከመጠጥ ውሃ የተጣራ ለውጦች። ከ 1990 ጀምሮ የደን መጨፍጨፍ በእያንዳንዱ የቁርጠኝነት ጊዜ ውስጥ የካርቦን ክምችት ከሚረጋገጡ ልዩነቶች ጋር የሚዛመዱ ልዩነቶች በዚህ አንቀጽ ውስጥ የቀረበለትን ቃል ለመፈፀም በአሌክስ I ፓርቲዎች ይጠቀማሉ ፡፡ ከእነዚህ ተግባራት ጋር በተያያዙ ጉድጓዶች ውስጥ ከሚገኙት ምንጮች እና የውሃ ውስጥ የግሪንሃውስ ጋዝ ልቀቶች በግልፅ እና አስተማማኝ በሆነ ሁኔታ ሪፖርት የተደረጉ ሲሆን በአንቀጽ 7 እና 8 መሠረት ተመረመሩ ፡፡

4. የዚህ ፕሮቶኮል ፓርቲዎች ስብሰባ አድርገው ከሚያገለግሉ የፓርቲዎች ስብሰባ የመጀመሪያ ስብሰባ በፊት በአሌክስክስ ውስጥ የተካተቱት እያንዳንዱ ተዋዋይ ወገኖች ለሳይንስና ቴክኖሎጅ ምክር ለሚመለከተው ንዑስ አካል መረጃዎችን ይሰጣሉ ፣ እ.ኤ.አ. በ 1990 የካርቦን አክሲዮኖቹን መጠን እና በቀጣዮቹ ዓመታት የካርቦን ክምችት ላይ ለውጦችን ለመገመት ፡፡ ለመጀመሪያው ስብሰባ ወይም ከዚያ በኋላ በተቻለ ፍጥነት በዚህ ፕሮቶኮል ውስጥ የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው የፓርቲዎች ስብሰባ በየትኛው ልቀትን ከለውጥ ጋር ተያያዥነት ያላቸውን የትኞቹ ተጨማሪ የስነ-ልቦና እንቅስቃሴዎች በሚወስኑበት ጊዜ ተግባራዊ የሚሆኑትን ስልቶች ፣ ደንቦችን እና መመሪያዎችን ያወጣል ፡፡ በግብርና መሬት እና በመሬት አጠቃቀም ለውጥ እና በደን ውስጥ ምድቦች ውስጥ የግሪንሃውስ ጋዞችን በመመንጨት እና በመመገብ ፣ በአባሪነት 5 ለአባል ክፍሎች በተሰጡት መጠኖች ውስጥ መጨመር አለባቸው ወይም ጥርጣሬዎችን ከግምት በማስገባት ፣ ግልፅ እና ሊረጋገጥ የሚችል መረጃን የመገናኛን አስፈላጊነት ፣ የአየር ንብረት ለውጥ ኢንተርፕራይዝ ፓነል (ሜካኒካዊ ሥራ) የሥራ ሂደት ፣ በዚህ ብዛትና በመቀነስ በዚህ ረገድ እንዴት መቀጠል እንደሚቻል ፡፡ በአንቀጽ መሠረት ለሳይንሳዊ እና የቴክኖሎጂ ምክሮች ንዑስ አካል በፓርቲዎች ጉባ 1990 XNUMX እና ውሳኔዎች ላይ ፡፡ ይህ ውሳኔ ለሁለተኛው የውሳኔ ጊዜ እና ለሚቀጥሉት ጊዜያት ይሠራል ፡፡ እነዚህ ተግባራት ከ XNUMX ወዲህ የተከናወኑ በመሆናቸው ለመጀመሪያ ጊዜ በተሰጠበት ጊዜ ተዋዋይ ወገን በእነዚህ ተጨማሪ የስነ-አነቃቂ እንቅስቃሴዎች ላይ ሊተገብረው ይችላል ፡፡

5. አባሪ 9 ተዋዋይ ወገኖች ወደ የገበያ ኢኮኖሚ የሚሸጋገሩ እና ዓመት ወይም የማጣቀሻ ጊዜ በወሰነው 2 / CP.12 መሠረት የተቋቋመ ተዋዋይ ጉባ adopted በወሰነው ጊዜ ሁለተኛ ክፍለ ጊዜ ፣ ​​በዚህ ጽሑፍ መሠረት የገቡትን ቃል በአመቱ መሠረት ወይንም በማጣቀሻ ጊዜው መሠረት ይሙሉ ፡፡ በስምምነቱ አንቀጽ 1990 መሠረት ለገበያ ኢኮኖሚ ሽግግር የሚደረግ እና ገና የመጀመሪያ ግንኙነቱን ያላቋቋመ ማንኛውም ሌላ አባሪ አካል እንደ ስብሰባው የሚያገለግሉትን ተዋዋይ ወገኖች ጉባ noti ሊያሳውቅ ይችላል ፡፡ በዚህ አንቀፅ የተመለከቱት ተዋዋይ ወገኖች አንድ ዓመት ወይም የታሪክ ማመሳከሪያ ጊዜን በዚህ አንቀጽ መሠረት ለመፈፀም ያቀደው ፡፡ የዚህ ፕሮቶኮል ተዋዋይዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ of ይህ ማሳወቂያ ተቀባይነት እንደ ሆነ ይወስናል ፡፡

6. የስምምነቱ አንቀጽ 6 አንቀጽ 4 ን ከግምት ውስጥ በማስገባት በዚህ የፕሮቶኮል ፓርቲዎች ውስጥ የሚያገለግሉት ፓርቲዎች ኮንፈረንስ ወደ የገበያ ኢኮኖሚ የሚሸጋገሩ አንዳንድ ፓርቲዎችን ለአባልነት ይሰጣል ፡፡ በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ከተጠቀሱት ውጭ የገቡት አፈፃፀም አፈፃፀም ፡፡

7. ልቀትን ለመቀነስ እና ለመቀነስ በተያዥ በተደረገው የመጀመሪያ ጊዜ ውስጥ እ.ኤ.አ. ከ 2008 እስከ 2012 ድረስ በአሌክስ I ውስጥ ለተካተቱት እያንዳንዱ ክፍል የተመደበው መጠን በገባው መጠን ጋር እኩል ነው ፡፡ አሌክስ ቢ ፣ ከጠቅላላው አተሮስክለሮሲስ ልቀቶች ፣ በካርቦን ዳይኦክሳይድ አቻ ፣ በ 1990 በአ Anne ኤ ሀ ውስጥ በተጠቀሰው ግሪን ሀውስ ጋዝ ላይ ተገል expressedል ፣ ወይም በዓመቱ ውስጥ ወይም እንደተጠቀሰው የማጣቀሻ ጊዜ አንቀጽ 5 ፣ በአምስት ተባዝቷል። አባሪ እ.አ.አ በ 1990 የመሬት አጠቃቀምን መለወጥ እና ደኖች የግሪንሃውስ ጋዝ ልቀቶች የተጣራ ምንጭ ስለሆኑ ዓመቱን ወይም ጊዜውን ከግምት ውስጥ ያስገባሉ ፡፡ ለእነሱ የተሰጣቸውን ብዛት ለማስላት ዓላማዎች በ 1990 የተደረጉት ለውጦች በመነጨው ምክንያት በካርቦን ዳይኦክሳይድ ተመጣጣኝ በሆነ የካርቦን ዳይኦክሳይድ እኩያነት የተገለጹትን ምንጮችን በማሰላሰል ምንጮቹን በማስላት ፣ የመሬት አጠቃቀም

8. ከዚህ በላይ በአንቀጽ 1995 ለተጠቀሰው የሃይድሮሉሞሮካርቦን ፣ ለሽቱርቱሮካርቦን እና ለሱፍ ሄክፋውሮይድ ለ “ስፖንሰር” ዓላማዎች በ 7 በአባሪነት የተካተተ ማንኛውም አካል እመርጣለሁ ፡፡

9. በአንቀጽ 7 ተዋዋይ ወገኖች ለሚቀጥሉት ጊዜያት የሚገቡት ግዴታዎች በአንቀጽ 21 አንቀጽ 1 በተደነገገው መሠረት በዚህ ፕሮቶኮል ላይ የተሻሻሉ ናቸው ፡፡ የዚህ ፕሮቶኮል ተዋዋይዎች ስብሰባ ሆኖ በመገኘት ከዚህ በላይ በአንቀጽ XNUMX ላይ የተጠቀሰው የመጀመሪያ ቃል ኪዳን ጊዜ ከማለቁ ቢያንስ ከሰባት ዓመት በፊት መመርመር ይጀምራል ፡፡

10. በአንቀጽ 6 ወይም 17 በተደነገገው መሠረት አንድ ተዋዋይ ወገን ከሌላ ተዋዋይ ወገን የሚያገኘውን ማንኛውም ዓይነት የመልቀቂያ ቅነሳ ክፍል ወይም ማንኛውም የተወሰነ ክፍልፋይ ፣ ማግኛ።

11. በአንቀጽ 6 ወይም 17 በተደነገገው መሠረት አንድ ተዋዋይ ወገን ለሌላ ተዋዋጅ የሚያስተላልፍ ማንኛውም የመልቀቂያ ቅነሳ አሀድ (ክፍልፋዮች) ፣ ወይም ማንኛውም የተወሰነ ክፍልፋይ ፣ ከዝውውሩ ከሚወጣው አካል ጋር ተቀናሽ ይደረጋል ፡፡

12. በአንቀጽ 12 ድንጋጌዎች መሠረት አንድ ተዋዋይ ወገን ከሌላ ፓርቲ የሚያገኘውን ማንኛውም የተረጋገጠ የምስል ቅናሽ አካል ለፓርቲው በተመደበው ብዛት ላይ ይጨመራል ፡፡

13. በስምምነት ጊዜ ውስጥ በአሌክስ I ውስጥ የተካተተው የአንድ ወገን ልቀቶች በዚህ አንቀጽ ውስጥ ከተሰየመው መጠን ያነሰ ከሆነ ፣ የዚያ ወገን ጥያቄ በ ለሚቀጥሉት የቁርጠኝነት ጊዜያት ለእሱ የተመደበው ብዛት ላይ ታክሏል።

ለያንዳንዱ ሀገር ለሚፈጠሩ ፓርቲዎች መጥፎ ማህበራዊ ፣ አካባቢያዊ እና ኢኮኖሚያዊ ውጤቶች ለመቀነስ ከዚህ በታች በአንቀጽ 14 የተጠቀሱትን ግዴታዎች ለመፈፀም ይጥራል ፡፡ በስምምነቱ አንቀጽ 1 አንቀጽ 8 እና 9 ላይ የተመደቡት። የእነዚህ አንቀsች አፈፃፀም ጋር በተያያዘ በፓርቲዎች ጉባ relevant በሚመለከታቸው ውሳኔዎች መሠረት የዚህ ፕሮቶኮሎች ተዋናዮች ሆነው የሚያገለግሉት የፓርቲዎች ስብሰባ በመጀመሪያ ስብሰባው የለውጦቹን ውጤት ለመቀነስ የሚያስፈልጉትን እርምጃዎች ከግምት ያስገባል ፡፡ እና በእነዚህ አንቀጾች በተጠቀሱት አካላት ላይ የምላሽ መለኪያዎች ተፅእኖ እና ሊወያዩባቸው ከሚገቡ ጉዳዮች መካከል መካከል መካከል ጣልቃ-ገብነት ፣ የገንዘብ ድጋፍ ፣ ኢንሹራንስ እና የቴክኖሎጂ ሽግግር ይገኙበታል ፡፡

አንቀጽ 4

1. በአንቀጽ 3 መሠረት ቃል ኪዳኖቻቸውን በጋራ ለመፈፀም የተስማሙ ሁሉም አንቀፅ 3 ተዋዋይ ወገኖች አጠቃላይ ድምር አየር ልቀትን ሙሉ በሙሉ ካሟሉ እነዚህን ግዴታዎች እንደፈፀሙ ይቆጠራሉ ፡፡ በአ Annex ሀ ውስጥ ከተመለከቱት የካርቦን ዳይኦክሳይድ እሳቤዎች የተገለፀው በአባሪክስ ለ ውስጥ የተመዘገቧቸውን ልቀቶች ለመገደብ እና ለመቀነስ ከተስማሙባቸው ግዴታዎች መሠረት ይሰላል ፡፡ እንዲሁም በአንቀጽ XNUMX ድንጋጌዎች መሠረት በዚህ ስምምነት ውስጥ ለእያንዳንዱ ተዋዋይ ወገን የሚላኩ ልኬቶች መጠን በዚህ ስምምነት ውስጥ ተገል indicatedል ፡፡

በተጨማሪም ለማንበብ ግሎባል ጂኦ ኢንጂነሪንግ

2. የዚህ ስምምነት ተዋዋይ ወገኖች የፀደቁበት ፣ የተቀበሉበት ፣ የሚያፀድቁበት ወይም የዚህ ፕሮቶኮል የተቀበሉበትን ቀን ለጽሕፈት ቤቱ ማሳወቅ አለባቸው ፡፡ ጽሕፈት ቤቱ በበኩሉ ተዋዋይ ወገኖች ስምምነቱን እና የስምምነቱ ውሎች ፊርማዎችን ያሳውቃል ፡፡

3. ማንኛውም እንደዚህ ዓይነት ስምምነት በአንቀጽ 7 በአንቀጽ 3 ለተገለፀው የተሳትፎ ጊዜ ይቆያል ፡፡

4. በክልሉ የኢኮኖሚ ውህደት ድርጅት ማዕቀፍ ውስጥ በጋራ የሚንቀሳቀሱ ተዋዋይ ወገኖች ይህን ካደረጉ የዚህ ፕሮቶኮል ከተተካ በኋላ የሚከናወነው ማንኛውም ለውጥ ምንም ለውጥ አይኖረውም ፡፡ በዚህ መሣሪያ ውስጥ የገቡት ቃል ኪዳኖች ላይ። በድርጅቱ ስብጥር ውስጥ ማንኛውም ለውጥ ከግምት ውስጥ የሚገባው ከዚህ ለውጥ በኋላ በተደነገገው አንቀፅ 3 ለተመለከቱት ዓላማዎች ብቻ ነው ፡፡

5. የዚህ ዓይነት ስምምነቶች ተዋዋይ ወገኖች ከመልቀቂያ ልቀቶች ጋር በተያያዘ ለእነሱ የተሰጠውን አጠቃላይ ድምር ላይ ካልደረሱ በእያንዳንዳቸው ስምምነቱ ውስጥ ለየራሳቸው ልቀቶች መጠን ኃላፊነት አለባቸው ፡፡

6. ፓርቲዎች በጋራ የዚህ ፕሮቶኮል አካል የሆነና በክልሉ ኢኮኖሚ ውህደት ድርጅት ውስጥ በክልላዊ የኢኮኖሚ ውህደት ድርጅት ማዕቀፍ ውስጥ በጋራ የሚሠሩ ከሆነ ፣ በአንቀጽ 24 መሠረት ከሚሠራው የክልሉ ኢኮኖሚያዊ ውህደት ድርጅት ጋር በመተባበር በዚህ ጽሑፍ ስር እንደተገለፀው ለክፍሎቹ ልቀት መጠን ሃላፊነት አለበት ፡፡ ልቀት መድረስ አይቻልም።

አንቀጽ 5

1. የመጀመሪያውን ቁርጠኝነት ጊዜ ከመጀመሩ ከአንድ ዓመት በፊት በአባሪው የተካተተ እያንዳንዱ ተዋቅሮ በአዋጅነት የሚቀሰቀሱትን ልቀቶች ለመገመት እና ለመጠገን የሚያስችል ብሄራዊ ስርዓት ያዘጋጃል ፡፡ በሞንትሪያል ፕሮቶኮል ቁጥጥር ያልተደረገላቸው የሁሉም የግሪን ሀውስ ጋዞች ማስቀመጫዎች የዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ, በመጀመሪያ ስብሰባው በአንቀጽ 2 ላይ የተጠቀሱትን ስልቶች የሚዘረዝርበትን ማዕቀፍ ያቋቁማል ፡፡

2. በመነሻ የአየር ንብረት ለውጥ ልቀትን ለመገመት እና በሞንትሪያል ፕሮቶኮል ቁጥጥር ያልተደረገላቸውን ሁሉንም የግሪንሃውስ ጋዝ መስኖዎችን ለመገምገም የሚረዱ ስልቶች በመንግስት መንግስታዊ ባለሞያዎች ቡድን የፀደቁ ናቸው ፡፡ የአየር ንብረት ለውጡ በሦስተኛ ስብሰባው በፓርቲዎች ጉባ approved የፀደቀ እና ፀድቋል ፡፡ እነዚህ ዘዴዎች ጥቅም ላይ በማይውሉበት ጊዜ በዚህ የመጀመሪያ ስብሰባ ላይ የፓርቲዎች ስብሰባው በሚያገለግለው የፓርቲዎች ስብሰባ በተስማሙ አሠራሮች መሠረት ተገቢ ማስተካከያዎች ይደረጋሉ ፡፡ በመሰረታዊ ጉዳዮች ላይ የአየር ንብረት ለውጥን በተመለከተ መንግስታዊ መንግስታዊ ፓነል ሥራን እና ለሳይንስ እና ቴክኖሎጅ ምክር ንዑስ ቡድን በሚሰጠውን ምክር መሠረት የዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግል የፓርቲዎች ጉባ decisions ማናቸውንም አግባብነት ያላቸውን ውሳኔዎች ከግምት በማስገባት እነዚህን ዘዴዎች እና ማስተካከያዎች በመደበኛነት እና በተገቢው ሁኔታ ይከልሱ ፡፡ ማንኛቸውም የአሠራር ዘዴዎች ወይም ማስተካከያዎች በዚህ ክለሳ በኋላ ለሚመለከተው ማንኛውም ተሳትፎ በአንቀጽ 3 ለተመለከቱት ግዴታዎች ተገ comp መሆናቸውን ማረጋገጥ ብቻ ነው ፡፡

3. በአይነ-ሀ ውስጥ በተመለከቱት የአየር ንብረት ጋዝ ልኬቶች ተመጣጣኝ የካርቦን ዳይኦክሳይድን መጠን ለማስላት የሚያገለግሉ የአለም ሙቀት መጨመር አቅሞች የፀደቁ ናቸው ፡፡ የአየር ንብረት ለውጥን በይነ መንግስታዊ ፓነል በማፅደቅ በሶስተኛ ስብሰባው ፀድቋል ፡፡ በመሰረታዊ ጉዳዮች ላይ የአየር ንብረት ለውጥን በተመለከተ መንግስታዊ መንግስታዊ ፓነል ሥራን እና ለሳይንስ እና ቴክኖሎጅ ምክር ንዑስ ቡድን በሚሰጠውን ምክር መሠረት የዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግል የፓርቲዎች ጉባ decision ማንኛውንም ተገቢ ውሳኔ ከግምት ውስጥ በማስገባት ከእያንዳንዱ የግሪንሃውስ ጋዝ ጋር ተያያዥነት ያለውን የአለም ሙቀት መጨመር አቅም መከለስ በመደበኛነት እና በተገቢው ሁኔታ ይከልሱ ፡፡ ማንኛውም የምድር ሙቀት መጨመር ክለሳ የሚመለከተው ከዚህ ክለሳ በኋላ ለሚመለከተው ለማንኛውም የቃል ግዴታ ጊዜ በአንቀጽ 3 ለተመለከቱት ግዴታዎች ብቻ ነው ፡፡

አንቀጽ 6

1. በአንቀጽ 3 የተመለከቱትን ግዴታዎች ለመፈፀም በአኔክስ ውስጥ የተካተተ ማንኛውም ተዋዋይ በፕሮጀክቶች ተመሳሳይ ሁኔታ ያላቸውን የአየር ልቀትን የማስቀረት አሃዶች ከሌላው ተዋዋይ ወገን እመድቤለሁ ወይም አገኛለሁ የታመቀ የአየር ንብረት ልቀትን ከምንጮች ለመቀነስ ወይም በማንኛውም ኢኮኖሚ ውስጥ የግሪንሃውስ ጋዞችን በመዝጋት የአየር ንብረት ለውጥን ለማበረታታት የታቀደው

ሀ / የዚህ ዓይነቱ ማንኛውም ፕሮጀክት የሚመለከታቸው አካላት ማረጋገጫ አለው ፣

ለ / የዚህ ዓይነት ማንኛውም ፕሮጀክት በምንጮች ልቀትን ለመቀነስ ወይም ከእቃ መጫኛ ማስወገጃዎች በተጨማሪ ለመጨመር ያስችላል ፣

ሐ. በአንቀጽ 5 እና 7 ሥር ያሉትን ግዴታዎች ማክበር ካልተሳካ የሚመለከተው አካል ምንም ዓይነት የመልቀቂያ ቅነሳ ክፍልን ማግኘት አይችልም ፤

መ / በአንቀጽ 3 የተመለከቱትን ቃሎች ለመፈፀም በአገር አቀፍ ደረጃ ከሚወሰዱት እርምጃዎች በተጨማሪ የመሬቶች ቅነሳ ቅነሳ ክፍሎችን ማግኛ ነው ፡፡

2. የዚህ ፕሮቶኮል ተዋዋይ ፓርቲ እንደ ስብሰባው የሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ its በመጀመሪያ ስብሰባው ወይም ከተቻለ በኋላ በዚህ ጽሑፍ አፈፃፀም ላይ ተጨማሪ መመሪያዎችን ማዘጋጀት ይችላል ፡፡ ማረጋገጥ እና ሪፖርት ማድረግ።

3. በአንቀጽ ውስጥ የተካተተ አካል የሕግ ሰዎች በዚህ አንቀፅ መሠረት ወደ ምርት ፣ ማስተላለፍ ወይም መቀበል በሚወስዱት እርምጃዎች ውስጥ እንዲሳተፉ መፍቀድ እችላለሁ ፡፡ .

4. በዚህ አንቀጽ ውስጥ የተጠቀሱትን ማሟያዎች የሚመለከት ጥያቄ በአንቀጽ 8 በተመለከቱት ድንጋጌዎች መሠረት ከተነሳ ጥያቄው ከተነሳ በኋላ የአየር ንብረት መቀነስ ቅነሳዎች ግዥዎች እና ግዥዎች ሊቀጥሉ ይችላሉ ፡፡ ፣ የተስማሙ ችግር እስከሚፈታ ድረስ ማንም ተዋዋይ ወገን እነዚህን አካላት እነዚህን ክፍሎች ለመፈፀም እንደማይጠቀም ተረድቷል ፡፡

አንቀጽ 7

1. በአባሪው ውስጥ የተካተቱት እያንዳንዱ ክፍሎች አግባብ ባለው ውሳኔ መሠረት በተቋቋሙት የሞንትሪያል ፕሮቶኮል ቁጥጥር ባልተሰጣቸው የግሪንሀውስ ጋዞች የውሃ ምንጮች እና አመታዊ አመታዊ የእቃ ማመጣጠን ልቀቶች ውስጥ አካትተዋል በፓርቲዎች ጉባ ላይ የአንቀጽ 3 ድንጋጌዎች መከበራቸውን እና ከዚህ በታች በአንቀጽ 4 መሠረት መወሰን ያለበት መሆኑን የሚያረጋግጥ ተጨማሪ መረጃ ፡፡

2. በአባሪው የተካተቱት እያንዳንዱ ተዋዋይ ወገኖች በስምምነቱ ውስጥ የገቡትን መፈጸማቸውን ለማሳየት አስፈላጊ የሆነውን ተጨማሪ መረጃ በአዋጁ አንቀጽ 12 መሠረት በሚያወጣው ብሄራዊ መገናኛ ውስጥ ማካተት ይኖርበታል ፡፡ የዚህ ፕሮቶኮል ርዕስ ፣ እና ከዚህ በታች በአንቀጽ 4 መሠረት የሚወሰነው ነው ፡፡

3. በአባሪው ውስጥ የተካተቱ እያንዳንዱ ክፍል ከእያንዳንዱ ዓመት በአንቀጽ 1 በታች የተጠየቀውን መረጃ ፣ ለመጀመሪያው ስምምነት መሠረት ለመመስረት የሚያስፈልጉትን መረጃዎች በመጀመሪያ ማሳወቅ እችላለሁ ፡፡ የዚህ ፕሮቶኮል ተፈፃሚነት ከገባ በኋላ የተሳትፎ ጊዜ። እያንዳንዱ ተዋዋይ ወገን ከዚህ ፕሮቶኮል ከገባ በኋላ እና ከዚህ በኋላ በስምምነቱ ውስጥ ከገባ በኋላ በስምምነቱ መሠረት እንዲያመጣ በሚጠይቀው የመጀመሪያው ብሔራዊ ግንኙነት ማዕቀፍ ውስጥ በአንቀጽ 2 ስር የተፈለገውን መረጃ ይሰጣል ፡፡ ከዚህ በታች በአንቀጽ 4 ላይ የቀረቡትን መመሪያዎች ተቀባይነት ማግኘት ፡፡ የዚህ ፕሮቶኮል ተዋዋይ ፓርቲዎች በመሆን የሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ this በዚህ ጽሑፍ ስር የሚፈለገው መረጃ ከዚህ በኋላ የሚላለፈበትን የጊዜ ልዩነት ከግምት ውስጥ በማስገባት የፓርቲዎች ኮንፈረንስ ሊወስን የሚችለውን የጊዜ ልዩነት ከግምት ውስጥ ያስገባል ፡፡ ብሔራዊ ግንኙነቶች ፡፡

4. የዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ its በመጀመሪያ ስብሰባው ይከናወናል ፣ ከዚያ በኋላ በዚህ አንቀጽ ስር ለሚያስፈልጉት መረጃዎች ዝግጅት መመሪያዎችን በየጊዜው በመገምገም ለብሔራዊ ግንኙነቶች ዝግጅት መመሪያዎችን ከግምት ውስጥ ያስገባል ፡፡ በፓርቲዎች ጉባ adopted የጸደቁትን አባሪ I ፓርቲዎች ፡፡ በተጨማሪም ፣ የመጀመሪያው የውሳኔ ሰጭ ጊዜ ከመጀመሩ በፊት የፓርቲዎች ስብሰባ በዚህ ፕሮቶኮል ውስጥ የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግል የተመደበው ብዛቶች የሂሳብ አያያዝ ዘዴዎችን ይወስናል ፡፡

አንቀጽ 8

1. በአባሪ 7 አንቀፅ አንቀጽ 4 ላይ የቀረበው መረጃ በፓርቲዎች ጉባ theው ተገቢነት ያላቸውን ውሳኔዎች ተከትለው በዚህ ቡድን በተያዙት መመሪያዎች መሠረት በባለሙያዎች ቡድን መመርመር አለባቸው ፡፡ ለዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው የችግሮች ስብሰባ ከዚህ በታች በአንቀጽ 1 ላይ ይገኛል ፡፡ በአንቀጽ 7 አንቀፅ 2 ስር የቀረበው መረጃ በአባሪው ውስጥ በተካተቱት አንቀፅ ውስጥ በተካተቱት አንቀጾች ውስጥ በተያዘው እያንዳንዱ ዓመታዊ የመተካት እና የቁጥር ክምችት እና ተጓዳኝ መለያዎች ሁኔታ እመረመራለሁ ፡፡ በተጨማሪም በአንቀጽ 7 አንቀጽ XNUMX ስር የቀረበው መረጃ በመገናኛዎች ምልከታ አንፃር ከግምት ውስጥ ይገባል ፡፡

2. የግምገማ ቡድኖቹ ለዚህ ስብሰባ በተደነገገው መሠረት በተመለከቱት አመላካች መሠረት በተመደቡትና በተወካዮች ስምምነቱ ከተመረጡት መካከል በተመረጡት ባለሙያዎች ጽሕፈት ቤት እና አግባብ ባላቸው መንግስታዊ ድርጅቶች የተዋቀረ ነው ፡፡ የፓርቲዎች ጉባ. ፡፡

3. የግምገማው ሂደት በፓርቲ የዚህን የፕሮቶኮል ትግበራ አፈፃፀም ሙሉ እና ዝርዝር ቴክኒካዊ ግምገማ ያስችላል ፡፡ የግምገማ ቡድኖቹ የፓርቲውን ቃል ኪዳን ማሟላታቸውን የሚገመግሙበት የዚህ ፕሮቶኮሎች ስብሰባ ለሚያገለግለው የፓርቲዎች ስብሰባ ሪፓርት ያዘጋጃሉ እንዲሁም እነዚህን ቃል ኪዳኖች በማሟላት ረገድ ያጋጠሙትን ችግሮች ያመላክታሉ ፡፡ የእነሱ አፈፃፀም ላይ ተጽዕኖ የሚያሳድሩ ምክንያቶች ጽሕፈት ቤቱ ይህንን ዘገባ ለሁሉም የስምምነቱ አካላት ያስተላልፋል ፡፡ በተጨማሪም ጽሕፈት ቤቱ ለበለጠ እንዲመረምር የዚህ ፓርቲ ተዋናዮች ስብሰባ ሆነው ለሚያገለግሉት ፓርቲዎች ጉባ to ለማስገባት በዚህ ዘገባ ውስጥ ሊጠቀሱ የሚችሉትን ጥያቄዎች ከመተግበር ጋር በተያያዘ የሚነሱ ጥያቄዎችን ዝርዝር ይይዛል ፡፡

4. የዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ its በመጀመሪያ ስብሰባው ላይ ይከናወናል ፣ ከዚያ በኋላ የዚህ ፕሮቶኮል አፈፃፀም ግምገማ የሚከናወነው በባለሙያዎች ቡድን ውስጥ ነው ፡፡ ስለ ፓርቲዎች ጉባ the አግባብነት ያላቸው ውሳኔዎች ፡፡

5. የዚህ ፕሮቶኮል ተዋዋይ ፓርቲዎች ስብሰባ አድርገው የሚያገለግሉት የፓርቲዎች ጉባ of ለድርጅት አስፈፃሚ አካል እና ለሳይንሳዊ እና ቴክኖሎጅ ምክር ንዑስ ቡድን ድጋፍ እንደ አስፈላጊነቱ ከግምት ውስጥ ይገባል ፡፡

(ሀ) በአንቀጽ 7 መሠረት በፓርቲዎች የቀረበ መረጃ እና በዚህ ጽሑፍ ስር በዚህ መረጃ የባለሙያ ግምገማዎች ላይ ዘገባዎች ፤

(ለ) ከላይ በአንቀጽ 3 መሠረት እንዲሁም በፓርቲዎች በተነሱ ማናቸውም ጉዳዮች በጽሕፈት ቤቱ የተዘረዘሩትን የትግበራ ጉዳዮች ፡፡

6. ከላይ በአንቀጽ 5 ላይ የተጠቀሰውን መረጃ ምርመራ በመከተል በዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው የፓርቲዎች ስብሰባ በምንም መልኩ ለዚህ ፕሮቶኮል አፈፃፀም ዓላማዎች ውሳኔዎችን ይወስዳል ፡፡

አንቀጽ 9

1. የዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ climate የአየር ንብረት ለውጥን እና ተፅእኖን በሚመለከቱ በጣም አስተማማኝ የሳይንሳዊ መረጃዎች እና ግምገማዎች አልፎ አልፎ ይገመገማል ፡፡ እነዚህ ግምገማዎች በስምምነቱ ውስጥ በአንቀጽ 2 አንቀጽ 4 (መ) እና በአንቀጽ 2 አንቀጽ 7 (ሀ) ከሚያስፈልጉት አግባብነት ያላቸው ግምገማዎች ጋር የተጣመሩ ናቸው ፡፡ የአውራጃ ስብሰባ በእነዚህ ግምገማዎች መሠረት የዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግል የፓርቲዎች ጉባ appropriate ተገቢውን እርምጃ ይወስዳል ፡፡

2. የመጀመሪያው ግምገማ የሚከናወነው የዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ በሚያገለግለው የሦስተኛ ወገን ጉባ second በሁለተኛው ስብሰባ ላይ ነው ፡፡ አዲስ ምርመራ በኋላ በመደበኛ እና በሰዓቱ መሠረት ይከናወናል ፡፡

አንቀጽ 10

ሁሉም ተዋዋይ ወገኖች በአባሪ ዝርዝር ውስጥ ያልተዘረዘሩትን የፓርቲዎች አዲስ ቃል ኪዳን ሳይሰጡ የጋራ ግዴታቸውን እና ልዩ ሃላፊነቶቻቸውን እንዲሁም የብሔራዊ እና የክልላዊ የልማት ፍላጎቶቻቸውን ፣ ዓላማቸውን እና ሁኔታቸውን ከግምት ውስጥ በማስገባት ፡፡ በአንቀጽ 1 ፣ 4 እና 3 ላይ ያሉትን አንቀ takingች 5 ፣ 7 እና 4 ን ከግምት በማስገባት የተስማሙትን የልማት አፈፃፀም ለማሳደግ እነዚህን ግቤቶች በመተግበር ሂደት ውስጥ መሻሻል መከተላቸውን ቀጥያለሁ ፡፡ የስምምነቱ አንቀጽ XNUMX-

ሀ) ማዳበሪያ ፣ አስፈላጊ እና የሚቻል ከሆነ አገራዊ ፣ እና ተገቢ ሲሆን ፣ የክልላዊ ፕሮግራሞች ፣ የአየር ልቀት ሁኔታዎችን ለማሻሻል ከፍተኛ ወጪ ቆጣቢ ፣ የእንቅስቃሴ መረጃ እና / ወይም የአካባቢ አካባቢያዊ ሞዴሎችን በማንጸባረቅ የእያንዳንዱ ፓርቲ ኢኮኖሚያዊ ሁኔታን የሚያንፀባርቁ ሲሆን ይህም በአትሮፖሎጂካል ልቀቶች በብሔራዊ የፈጠራ ውጤቶች አማካኝነት በመመንጨት እና የግሪንሃውስ ጋዝ ፍጆታ መስኖዎችን በማቋቋም እና በየጊዜው ወቅታዊ ለማድረግ በፓርቲዎች ጉባ be ተቀባይነት ሊያገኙ የሚችሉ እና በተመሳሳይ ኮንፈረንስ የተያዙ ብሄራዊ ግንኙነቶችን ለማቋቋም መመሪያዎችን የሚያሟሉ ተመሳሳይ ዘዴዎችን በመጠቀም በሞንቴነል ፕሮቶኮል ቁጥጥር አልተደረገም ፤

በተጨማሪም ለማንበብ የሙቀት ቀን መቁጠሪያው

ለ) የአየር ንብረት ለውጥን ለመቀነስ እና ለእንደዚህ ዓይነቶቹ ለውጦች ተገቢ መለማመድን ለማመቻቸት እርምጃዎችን የያዙ የክልላዊ መርሃግብሮችን ማዳበር ፣ መተግበር ፣ ማተም እና በመደበኛነት ማሻሻል ፣

i) እነዚህ መርሃግብሮች በተለይም የኃይል ፣ የትራንስፖርት እና የኢንዱስትሪ ዘርፎች እንዲሁም ግብርና ፣ የደን እና ቆሻሻ አያያዝ መሸፈን አለባቸው ፡፡ በተጨማሪም የመሬት አጠቃቀምን እቅድ ለማሻሻል የመላመድ ቴክኖሎጂዎች እና ዘዴዎች ከአየር ንብረት ለውጥ ጋር በተሻለ ይጣጣማሉ ፣

(ii) አባሪ 7 ተዋዋይ ወገኖች በአዋጁ አንቀጽ XNUMX መሠረት በዚህ ፕሮቶኮል ስር በተወሰዱት እርምጃዎች ሪፖርት ያደርጋሉ ፡፡ ሌሎች ፓርቲዎች ደግሞ በአስተማማኝ ሁኔታ የአየር ሁኔታ ለውጥን እና ጎጂ ውጤቶችን ለመቋቋም የሚረዱ እርምጃዎችን በሚወስዱ ፕሮግራሞች ላይ መረጃ በተገቢው ጊዜ በአገራዊ ግንኙነታቸው ውስጥ ለማካተት ይጥራሉ ፡፡ የግሪንሀውስ ጋዝ ልቀትን ለመቀነስ እና በውሃ መታጠቢያዎች ፣ በአቅም ግንባታ እና በመላመድ እርምጃዎች ውስጥ የመጨመር አቅምን ይጨምራል ፣

(ሐ) ለአካባቢ ተስማሚ ቴክኖሎጂዎችን የማጎልበት ፣ የመተግበር እና የማሰራጨት ውጤታማ ስልቶችን ለማስተዋወቅ መተባበር ፣ ዕውቀት ፣ ልምዶች እና ሂደቶች ለአየር ንብረት ለውጥ አስፈላጊነት ሂደቶች ሁሉ መተግበር ፣ ማመቻቸት ፣ ማመቻቸት እና እንደአስፈላጊነቱ የእነዚህ ሀብቶች ተደራሽነት ወይም ማስተላለፍ ፣ በተለይም ለታዳጊ አገራት ጥቅም ፣ በተለይም የአካባቢን ጤናማ ቴክኖሎጂዎችን ውጤታማ በሆነ መንገድ ማስተላለፍን የሚያረጋግጡ ፖሊሲዎችን እና ፕሮግራሞችን ማዳበርን ይጨምራል። በመንግስት አካባቢያዊ ወይም በመንግሥታዊ ዘርፍ ምክንያታዊ እና ለአካባቢ ተስማሚ ቴክኖሎጂዎች ተደራሽነትን የሚያመቻች እና የሚያጠናክር የግሉ ዘርፍ ምቹ ሁኔታ መፍጠር

(መ) የአየር ንብረት ስርዓትን ፣ የአየር ንብረት ለውጥን የሚያስከትሉ ጉዳቶችን እና ቅሬታዎችን ለመቀነስ በቴክኒካዊ እና በሳይንሳዊ ምርምር ይተባበሩና የሥርዓት ምልከታ ሥርዓቶችን ብዝበዛ እና ልማት እንዲሁም የውሂብ ማህደሮች እንዲፈጠሩ ያበረታታል ፡፡ የተለያዩ የምላሽ ስልቶች ኢኮኖሚያዊ እና ማህበራዊ ውጤቶች ፣ ከግምት ውስጥ በማስገባት የምርምር እና ስልታዊ ምልከታን በተመለከተ በዓለም አቀፍ እና መንግስታዊ ጥረቶች ፣ ፕሮግራሞች እና አውታረመረቦች ውስጥ ተሳትፎ እና ማበረታቻ ለማስተዋወቅ ይሰራሉ። የስምምነቱ አንቀጽ 5 ፤

(ሠ) የብሔራዊ አቅምን ማጎልበት ጨምሮ የትምህርት እና የሥልጠና መርሃግብሮች እድገትና ትግበራ ፣ በአገራዊ ደረጃ በመተባበር እና በዓለም አቀፍ ደረጃ እንዲበረታቱ ማድረግ ፣ በተለይም በሰው እና በተቋማዊ ደረጃ እና በተለይም ለታዳጊ አገራት እና ለሀገር ውስጥ የአየር ንብረት ለውጥ የህዝብ ግንዛቤን ለማዳበር እና በአገር አቀፍ ደረጃ የአየር ንብረት ለውጥን በተመለከተ የህዝብ ግንዛቤን ያመቻቻል ፣ እነዚህን ለውጦች በተመለከተ የኋለኛውን መዳረሻ ማግኘት ፡፡ በስምምነቱ አንቀጽ 6 መሠረት ከግምት ውስጥ በማስገባት በሚመለከታቸው አካላት አማካይነት የሚከናወኑ ተግባራት የሚከናወኑበት አግባብ ሁኔታዎችን ማዘጋጀት ይኖርበታል ፣

በፓርቲዎች ጉባ decisions አግባብነት ባላቸው ውሳኔዎች መሠረት በዚህ ጽሑፍ መሠረት በተከናወኑ ፕሮግራሞች እና ተግባራት ብሔራዊ አገራዊ መረጃ መረጃቸውን ማካተት ፣

ሰ / በዚህ አንቀጽ በአንቀጽ 8 አንቀጽ 4 ላይ የቀረቡትን ቃል ኪዳኖች ለመፈፀም ተገቢውን ሂሳብ ይያዙ ፡፡

አንቀጽ 11

1. አንቀፅ 10 ን በመተግበር ተዋዋይ ወገኖች የስብሰባውን አንቀጽ 4 አንቀጽ 5 ፣ 7 ፣ 8 ፣ 9 እና 4 ድንጋጌዎችን ከግምት ውስጥ ማስገባት አለባቸው ፡፡

2. በስምምነቱ አንቀጽ 1 አንቀጽ application አንቀጽ application አንቀጽ the application application the መሠረት በአንቀጽ 4 አንቀጽ 3 እና በአንቀጽ 4 ድንጋጌዎች መሠረት ፣ እንዲሁም በስምምነቱ ውስጥ የተዘረዘሩትን የስምምነቱ ፋይናንስ አሠራር ፣ የበለፀጉ አገራት ፓርቲዎች እና ሌሎች ስምምነቶችን II ኮንፈረንስ ላይ የተዘረዘሩትን አካላት ወይም አካላት ሥራውን የማረጋገጥ ኃላፊነት ያላቸው አካላት ወይም አካላት-

(ሀ) በስምምነቱ በአንቀጽ 1 አንቀጽ 4 (ሀ) ላይ የተዘረዘሩትን ቃል ኪዳኖች አፈፃፀም ለማሳደግ በማደግ ላይ ባሉ ሀገራት ያጋጠሙትን የተሟላ ስምምነት ለመሸፈን አዲስ እና ተጨማሪ የገንዘብ ሀብቶችን መስጠት ፡፡ እና በዚህ ፕሮቶኮል አንቀጽ 10 (ሀ) ላይ ተጠቅሷል ፣

ለ / ለቴክኖሎጂ ሽግግር ዓላማ የሚሆኑትን ጨምሮ በገንዘብ አንቀፅ 1 የተዘረዘሩትን የገቡትን ቃል አፈፃፀም ለማሳደግ የሚያስፈልጉትን ተጨማሪ ወጪዎች ሁሉ ለመሸፈን የሚያስፈልጉትን የገንዘብ ሀብቶች በማዳበር ለታዳጊ ሀገር ፓርቲዎች ይስጡ ፡፡ በተጠቀሰው አንቀፅ መሠረት የአውሮፓ ህብረት አንቀጽ 4 በተጠቀሰው ዓለም አቀፍ አካላት ወይም አካላት የተስማመበትን የዚህ የአውደ ስምምነት አንቀጽ 10 አንቀጽ እና በዚህ ፕሮቶኮል አንቀጽ 11 ላይ ተጠቅሷል ፡፡

የእነዚህ ግዴታዎች መሟላት የገንዘብ ክፍያዎች በቂ እና መተንበይ መቻላቸውን እንዲሁም በተገቢው የከባድ አገር ፓርቲዎች መካከል ተገቢውን የክብደት ድርሻ አስፈላጊነት ከግምት ውስጥ ያስገባል ፡፡ ይህ ፕሮቶኮል ከመተግበሩ በፊት የፀደቁትን ጨምሮ በፓርቲው ጉባ decisions አግባብነት ያላቸውን የውሣኔ ጉባ containedዎች አግባብነት ያላቸውን የውል ስምምነቶች ሥራ ላይ ለማዋል ኃላፊነት ለተያዙ አካላት ወይም አካላት መመሪያ ፡፡ ፣ በዚህ አንቀጽ ውስጥ ላሉት mutatis mutandis ይተገበራል።

3. በስምምነቱ ላይ በአባሪ II II የተዘረዘሩ የበለፀጉ ሀገር ፓርቲዎች እና ሌሎች የተሻሻሉ ተዋዋይ ወገኖች ሊሰጡ ይችላሉ ፣ እና አገሪቱ የሚያድጉ ፓርቲዎች የዚህ ፕሮቶኮል አንቀጽ 10 ለመተግበር የገንዘብ ሀብቶችን ሊያገኙ ይችላሉ ፡፡ በሁለትዮሽ ፣ በክልላዊ ወይም በብዝሃነት ፡፡

አንቀጽ 12

1. “ለንጹህ” ልማት አንድ ዘዴ አለ ፡፡

2. የ “ንፁህ” የልማት ዘዴው አባሪ I ያልሆኑ ፓርቲዎችን ዘላቂ ልማት እንዲያገኙ እና ለስብሰባው ዋና ዓላማም የበኩላቸውን እንዲወጡ መርዳት ነው ፡፡ በአንቀጽ 3 ላይ የቀረቡትን የይስሙላ ገደብ እና ቅነሳ ግዴታቸውን ለመወጣት አባሪ XNUMX ተዋዋዮች

3. በንጹህ የልማት አሠራር ስር-

(ሀ) በአባሪው ላይ ያልተካተቱ ተዋዋዮች በኘሮጀክት ተግባራት ተጠቃሚ ይሆናሉ ፣ የተረጋገጡ ልቀቶች ቅነሳ የተረጋገጠላቸው ፣

(ለ) በአባሪ 3 መሠረት ተዋዋይ ወገኖች በአንቀጽ XNUMX የቀረቡትን የተስተካከሉ ኢነርጂ ቅነሳ እና ቅነሳ ውሎችን በከፊል ለመፈፀም በነዚህ ተግባራት የተገኙ የተረጋገጡ የሽንፈት ቅነሳዎችን ሊጠቀሙ ይችላሉ ፡፡ የሚወሰነው የዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው ተዋዋይ ወገኖች ስብሰባ ነው ፡፡

“ንፁህ” የልማት ስልቱ በዚህ ፕሮቶኮል በፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ በሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ the ሥር ሆኖ ተይዞ መመሪያዎቹን ይከተላል ፡፡ “በንጹህ” የልማት አሠራር ሥራ አስፈፃሚ ቦርድ ቁጥጥር ይደረግበታል ፡፡

5. ከእያንዳንዱ እንቅስቃሴ የመነጩ ልቀቶች ቅነሳ በሚከተሉት መመዘኛዎች መሠረት የዚህ ፕሮቶኮሎች ጉባ Conference ሆነው በሚያገለግሉት የፓርቲዎች ጉባated በተሰየሙት የሥራ አስፈፃሚ አካላት የተረጋገጠ ነው

ሀ / በሚመለከታቸው አካላት በፈቀደ የፈቃደኝነት ተሳትፎ ፣

ለ) ከአየር ንብረት ለውጥ ቅነሳ ጋር ተያያዥነት ያላቸው ተጨባጭ ፣ ሊለካ እና ዘላቂ ጥቅሞች ፣

ሐ) የተረጋገጠ እንቅስቃሴ በሌለበት ሁኔታ ከሚከሰቱት በተጨማሪ የመተንፈሻ ቅነሳዎች።

6. የ “ንፁህ” ልማት ዘዴ እንደ አስፈላጊነቱ በተረጋገጡ ሥራዎች ፋይናንስን ለማደራጀት ይረዳል ፡፡

7. የዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ its በመጀመሪያ ስብሰባው በግልፅ ኦዲት እና የተግባሮች ማረጋገጫ በማረጋገጥ ግልፅነት ፣ ቀልጣፋ እና ተጠያቂነት እንዲኖር ስልቶችን እና አሠራሮችን ያዳብራል ፡፡

8. የዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ administrative ከተረጋገጠ እንቅስቃሴዎች የተወሰነው የተወሰነ ክፍል የአስተዳደራዊ ወጪዎችን ለመሸፈን እና ለታዳጊ ሀገር ተጋላጭነት በተለይ ተጋላጭ ለሆነ ተጋላጭነት የሚረዳ መሆኑን ያረጋግጣል ፡፡ የመላመድ ወጪን ለመሸፈን የአየር ንብረት ለውጥ።

9. ከዚህ በላይ በአንቀጽ 3 ላይ በተዘረዘሩት ተግባራት እና በሕዝብ እና በግል አካላት የተረጋገጡ የአየር ልቀትን መቀነስ አሃዶች በማግኘቱ በተለይ ለንጹህ “ልማት” ዘዴ መሳተፍ ይችላል ፡፡ ፤ ተሳትፎ በስትራቴጂካዊ ሥራ አስፈፃሚ ምክር ቤት ሊሰጥ ለሚችለው መመሪያ ተገ subject ነው ፡፡

10. እ.ኤ.አ. በ 2000 እና በመጀመሪው ቃል መገባደጃ መጀመሪያ መካከል በተገኙት በተረጋገጡ ልቀቶች ቅነሳዎች ለዚያ ጊዜ የታቀዱትን ቃል ኪዳኖች ለማሟላት ሊያገለግል ይችላል ፡፡

አንቀጽ 13

1. የስምምነቱ የበላይ አካል እንደመሆኑ የፓርቲዎች ጉባ this የዚህ ፕሮቶኮል ፓርቲዎች ስብሰባ ሆነው ያገለግላሉ ፡፡

2. የዚህ ፕሮቶኮል አካል ያልሆኑ የዚህ ስምምነት ተዋዋይ ወገኖች በዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆነው በሚያገለግሉ በየትኛውም የፓርቲዎች ስብሰባ ውስጥ ታዛቢ ሆነው መሳተፍ ይችላሉ ፡፡ የፓርቲዎች ጉባ this የዚህ ፕሮቶኮል ስብሰባ እንደመሆኑ በዚህ ፕሮቶኮል ስር የሚወሰኑት ውሳኔዎች በዚህ መሣሪያ ተዋዋይ ወገኖች ብቻ ይወሰዳሉ ፡፡

3. የፓርቲዎች ጉባ this በዚህ ፕሮቶኮል ውስጥ የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ ሲያገለግል ማንኛውም ስምምነቱን ለጉባኤው የሚያስተናግደው የፓርቲው ጽ / ቤት ማንኛውም አባል በዚያን ጊዜ የዚህ ፕሮቶኮል አካል ያልሆነ በሌላ ይተካል ፡፡ ከፓርቲዎች መካከል እስከዚህ ፕሮቶኮል ድረስ የመረጠው አዲስ አባል ነው ፡፡

4. የዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ regularly የዚህን ፕሮቶኮል አፈፃፀም በመደበኛነት ይገመግማል ፣ እና በስምምነቱ መሠረት ፣ ተግባራዊ አፈፃፀሙን ለማሳደግ አስፈላጊውን ውሳኔ ይወስዳል ፡፡ በዚህ ፕሮቶኮል የተሰጡ ተግባራትን ያከናውናል እና

(ሀ) በዚህ ፕሮቶኮል በተደነገገው መሠረት በፓርቲዎች አፈፃፀም መሠረት በደረሰባቸው መረጃዎች ሁሉ መሠረት በዚህ ፕሮቶኮል መሠረት የተወሰዱት እርምጃዎች አጠቃላይ ውጤቶችን ይገመግማል ፡፡ በተለይም የአካባቢ ፣ ኢኮኖሚያዊ እና ማህበራዊ ተፅእኖዎች እና ከፍተኛ ተፅእኖዎቻቸው እንዲሁም ወደ ስምምነቱ ዓላማ ላይ የተደረጉት መሻሻል ፤

ለ / በስምምነቱ በአንቀጽ 2 አንቀጽ 4 (መ) እና በአንቀጽ 2 አንቀጽ 7 የቀረበውን ማንኛውንም ግምገማ ከግምት ውስጥ በማስገባት በዚህ ፕሮቶኮል ስር ያሉ ተዋዋይ ወገኖች ግዴታቸውን በየጊዜው ይገመግማል ፡፡ የስምምነቱ ዓላማ ፣ በተግባር በትግበራ ​​ወቅት የተገኘው ተሞክሮ እና የሳይንስ እና የቴክኖሎጂ እውቀት እድገት ከግምት ውስጥ በማስገባት በዚህ አፈፃፀም ላይ ወቅታዊ ሪፖርቶችን ይመረምራል ፣ ይተገብራል ፡፡ ፕሮቶኮል;

ሐ / ተዋዋይ ወገኖች የአየር ንብረት ለውጥን እና ተፅእኖዎቻቸውን ለመቋቋም የፓርቲዎች ልዩነቶችን ፣ ሀላፊነቶችን እና መንገዶችን እንዲሁም የእነሱን ሁኔታ ከግምት ውስጥ በማስገባት የመረጃ ልውውጥን ያበረታታል ፣ ያመቻቻል ፡፡ በዚህ ፕሮቶኮል ስር የሚመለከቱት ግዴታዎች ፣

መ / ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ፓርቲዎች ጥያቄ ሲጠይቁ የአየር ንብረት ለውጥን እና ተፅእኖዎችን ለመቋቋም የወሰ measuresቸውን እርምጃዎች ቅንጅት በማስተባበር ሁኔታዎችን ፣ ኃላፊነቶችን እና መንገዶችን ከግምት ያስገባል ፡፡ እንዲሁም በዚህ ፕሮቶኮል መሠረት የገቡት ቃል ገብነት ፣

(ሠ) በአውራጃ ስብሰባው ዓላማና በዚህ ፕሮቶኮል ድንጋጌዎች መሠረት እንዲሁም የፓርቲዎች ጉባ decisionsው አስፈላጊ ውሳኔዎች ፣ አቅም ሊኖራቸው የሚችሉ ተመጣጣኝ የአሠራር ዘዴዎች እድገትና ወቅታዊ መሻሻል ሙሉ በሙሉ ከግምት ውስጥ በማስገባት ያበረታታል ፣ ይመራል ፡፡ በዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ በሚያገለግለው ተዋናዮች የሚቀበለው ፕሮቶኮልን በትክክል ተግባራዊ ያደርጋል ፤

(ረ) ለዚህ ፕሮቶኮል አፈፃፀም አስፈላጊ በሆኑ ጉዳዮች ላይ ምክሮችን ይሰጣል ፣

(ሰ) በአንቀጽ 2 አንቀጽ 11 መሠረት ተጨማሪ የገንዘብ ሀብቶችን ለማሰባሰብ ይጥራል ፣

ለዚህ ፕሮቶኮሉ በሥራ ላይ መዋላቸውን እንደ አስፈላጊ የሚቆጠር ንዑስ ክፍሎችን ያቋቁማል ፣.

(i) ተገቢ ሆኖ ሲገኝ የአለም አቀፍ ድርጅቶች እና ብቃት ያላቸው መንግስታዊ እና መንግስታዊ ያልሆኑ አካላት አገልግሎቶችን እና ድጋፍን ይጠይቃል እንዲሁም ይጠቀማል ፡፡

ለ) የዚህ ፕሮቶኮሉ አፈፃፀም አስፈላጊ የሆኑትን ሌሎች ተግባሮችን ያካሂዳል እናም ከፓርቲዎች ጉባ decision ውሳኔ የሚነሳውን ማንኛውንም ተግባር ይፈትሻል ፡፡

5. የዚህ ተዋዋይ ወገኖች ስብሰባ በዚህ ስምምነት ካልሆነ በስተቀር በዚህ ተዋዋይ ወገኖች ጉባ the ላይ የተመለከቱት የሂሳብ ሥነ-ሥርዓቶች ሕጎች እና በስምምነቱ መሠረት የተመለከቱት የገንዘብ አሠራሮች በዚህ ፕሮቶኮል ላይ ተፈፃሚ ይሆናሉ ፡፡

6. የዚህ ፕሮቶኮል ሥራ አስፈፃሚ ከገባበት ቀን ጀምሮ በታቀደው የፓርቲዎች ጉባ session የመጀመሪያ ስብሰባ ወቅት ሴክተሩ የፓርቲዎች ስብሰባ ለመጀመሪያ ጊዜ ስብሰባውን ያካሂዳል ፡፡ የዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግለው የሚቀጥሉት መደበኛ ስብሰባዎች በየዓመቱ የሚካሄዱ ሲሆን የዚህ ተዋዋይ ወገኖች የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የዚህ ፕሮቶኮል ጉባኤ ሆኖ የሚያገለግለው ካልሆነ በስተቀር ፡፡ ያለበለዚያ ይወስናል።

7. የዚህ ፕሮቶኮል ተዋዋይ ወገኖች እንደመሆናቸው የሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ it አስፈላጊ ሆኖ ሲያገኘው በማንኛውም ጊዜ ልዩ ስብሰባዎችን ይካሄዳል ፣ ወይም አንድ ወገን በጽሑፍ ከጠየቀ በሦስተኛ ወገን የሚደገፍ ከሆነ ፡፡ ከፓርቲዎች በተወካዮች ፅሕፈት ቤት ካስተላለፈ ከስድስት ወር ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ ፡፡

8. የተባበሩት መንግስታት ፣ የልዩ ወኪሎቹ ኤጄንሲ እና ዓለምአቀፍ አቶምሚክ ኢነርጂ ኤጀንሲ እና የእነዚህ ድርጅቶች አባል የሆነ ወይም ከአንዱ ጋር የተቃዋሚነት ደረጃ ያለው ማንኛውም ሀገር የስምምነቱ አካል ያልሆነ አካል ነው ፣ የዚህ ፕሮቶኮል እንደ ታዛቢ ፓርቲዎች ስብሰባ በሚያገለግለው የፓርቲዎች ጉባ sessionsዎች ላይ መወከል ይችላል ፡፡ በዚህ ፕሮቶኮል በተሸፈኑ መስኮች ብቁ የሆነ እና ለጉባኤው ጽ / ቤት በተመልካቹ ስብሰባ ላይ እንደ ታዛቢ መወከል እንደሚፈልግ ማንኛውም አካል ወይም ድርጅት ፣ ብሔራዊ ወይም ዓለም አቀፍ ፣ መንግስታዊ ወይም መንግስታዊ ያልሆነ ፡፡ ተዋዋይ ወገኖች በዚህ ፕሮቶኮል ውስጥ የሚሳተፉ ተዋዋይ ወገኖች ቢያንስ አንድ ሦስተኛ የሚሆኑት የማይስማሙ ከሆነ እንደዚሁ ተቀባይነት አላቸው ፡፡ የተመልካቾች ምዝገባ እና ተሳትፎ ከዚህ በላይ በአንቀጽ 5 በተጠቀሰው የአሠራር ደንብ ህጎች የሚገዛ ነው ፡፡

በተጨማሪም ለማንበብ የግሪንሃውስ ውጤት ፣ መዘዞች ምናልባት?

አንቀጽ 14

1. በስምምነቱ አንቀጽ 8 መሠረት የተቋቋመው ጽሕፈት ቤት ለዚህ ፕሮቶኮል ጽሕፈት ቤት ይሰጣል ፡፡

2. የጽ / ቤቱ ሥራን በተመለከተ የተደረጉ ዝግጅቶችን በተመለከተ የተደረገው ስምምነት የጽሕፈት ቤቱ ተግባር አንቀጽ 2 አንቀጽ 8 አንቀጽ 3 አንቀጽ XNUMX በዚህ ፕሮቶኮል ላይ ተፈጻሚ ይሆናል ፡፡ ጽሕፈት ቤቱ በዚህ ፕሮቶኮል መሠረት በአደራ የተሰጡትን ተግባሮች ይቀጥላል ፡፡

አንቀጽ 15

1. የሳይንሳዊ እና ቴክኖሎጅ ምክር ምክር ክፍል እና በስምምነቱ በአንቀጽ 9 እና 10 የተቋቋመውን ስምምነት ለማስፈፀም የንዑስ አካል ፣ የሳይንስና ቴክኖሎጅ ምክር ንዑስ አካል በመሆን ፣ ለዚህ ፕሮቶኮል ተግባራዊነት ንዑስ አካል ፡፡ የእነዚህ ሁለት አካላት ሥራን የሚመለከቱት የ “ስምምነት” ድንጋጌዎች በዚህ ፕሮቶኮል ላይ የ ‹mutatis mutandis› ን ተግባር ይተገብራሉ ፡፡ የሳይንስና ቴክኖሎጂ ምክርና የዚህ ፕሮቶኮል ለማስፈፀም የንዑስ አካል ስብሰባዎች ስብሰባዎች ከሳይንስና ቴክኖሎጅ ምክር አባላት እና የዚህ ፕሮቶኮል አፈፃፀም ከድርጅት አካል ጋር ይወዳደራሉ ፡፡ የአውራጃ ስብሰባ

2. የዚህ ፕሮቶኮል አካል ያልሆኑ የዚህ ስምምነት ተዋዋይ ወገኖች በማንኛውም ንዑስ አካል አካላት ሥራ ውስጥ እንደ ታዛ መሳተፍ ይችላሉ ፡፡ ንዑስ አካላት በዚህ ፕሮቶኮል ውስጥ እንደ ንዑስ አካላት ሆነው ሲሠሩ በዚህ ፕሮቶኮል ስር ያሉ ውሳኔዎች የሚወሰኑት በዚህ መሣሪያ ተዋዋይ ወገን በሆኑት ተዋዋይ ወገኖች ብቻ ነው ፡፡

3. በስምምነቱ አንቀፅ 9 እና 10 የተቋቋሙት ንዑስ አካላት በዚህ ፕሮቶኮል በተሸፈነው ክልል ውስጥ ተግባራቸውን ሲያከናውን የዚያ ቢሮ አባል የሆነ ማንኛውም የድርጅቱ አባል በዚያን ጊዜ የማይሆን ​​ነው ፡፡ የዚህ ፕሮቶኮል አካል የሆነ አካል ከፓርቲዎች እስከ ፕሮቶኮሉ በተመረጠው አዲስ አባል አይተካም ፡፡

አንቀጽ 16

የዚህ ፕሮቶኮል ተዋዋይ ፓርቲ ሆነው የሚያገለግሉ የፓርቲዎች ጉባ the በአዋጁ አንቀፅ 13 ላይ የተጠቀሰውን የብዙሃዊ የምክክር ሂደት ትግበራ በተቻለ ፍጥነት ከግምት ውስጥ ያስገባል እናም አስፈላጊ ከሆነ በማንኛውም ሁኔታ መለወጥ ይችላል ፡፡ በስምምነቱ ተዋዋይዎች ኮንፈረንስ ሊወሰድ የሚችል ተገቢ ውሳኔ ፡፡ በዚህ ፕሮቶኮል ላይ ተፈፃሚነት የሚኖረው ማንኛውም ባለብዙ-አቀፍ የምክር ሂደት በአንቀጽ 18 መሠረት የተቀመጡ አሠራሮችንና አሠራሮችን ያለ ቅድመ ሁኔታ ይሠራል ፡፡

አንቀጽ 17

የፓርቲዎች ጉባ Conference በተለይ የመተዳደር መብቶችን ግብይት በተመለከተ ማረጋገጥ ፣ ሪፖርት ማድረግ እና ተጠያቂነት በሚመለከታቸው አካላት የሚተገበሩትን መርሆዎች ፣ ስልቶች ፣ ህጎች እና መመሪያዎች ያብራራል ፡፡ በአንቀጽ B ውስጥ የተካተቱ ተዋዋይ ወገኖች በአንቀጽ 3 መሠረት የገቡትን ቃል ለመፈፀም ዓላማዎች በንግድ ልቀቶች ልውውጥ ውስጥ መሳተፍ ይችላሉ ፡፡ በዚህ ጽሑፍ ውስጥ የቀረቡት የአየር ልቀትን መገደብ እና የመቀነስ አኃዝ ፡፡

አንቀጽ 18

በዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ የሚያገለግል የሦስተኛ ወገን ጉባ its በመጀመሪያው ስብሰባው መሠረት የዚህ Protocol ድንጋጌዎችን የማያስከበሩ ጉዳዮችን የሚወስኑ እና የሚመረመሩበት አሠራሮችን ያፀድቃል ፣ ይህም የውጤቶች አመላካች ዝርዝር መዘርጋትን ጨምሮ ፣ ያለመታዘዝ ምክንያት ፣ አይነት እና ደረጃ እና የነገሮች ድግግሞሽን ከግምት ውስጥ በማስገባት። በዚህ አንቀፅ ስር ያሉት አካሄዶችና አሠራሮች በፓርቲዎች ላይ ተፈፃሚነት ያላቸውን መዘዞች የሚያስከትሉ ከሆኑ በዚህ ፕሮቶኮል በማሻሻያ ይወሰዳሉ ፡፡

አንቀጽ 19

አለመግባባቶችን መፍታትን በተመለከተ በተደረገው ስምምነት በአንቀጽ 14 ድንጋጌዎች በዚህ ፕሮቶኮሉ ላይ የባቲቲቲ ማድሪድን ተግባራዊ ያደርጋል ፡፡

አንቀጽ 20

1. ማንኛውም ተዋዋይ ወገን በዚህ ፕሮቶኮል ላይ ማሻሻያዎችን ሊያቀርብ ይችላል ፡፡

2. የዚህ ፕሮቶኮል ማሻሻያ በዚህ ፕሮቶኮል የፓርቲዎች ስብሰባ ሆኖ በሚያገለግለው የፓርቲዎች ስብሰባ መደበኛ ስብሰባ ላይ ተቀባይነት ይኖረዋል ፡፡ የዚህ ፕሮቶኮል ማሻሻያ ጽሑፍ ለጉዳዩ የቀረበለትን ስብሰባ ከስድስት ወር በፊት በጽሕፈት ቤቱ ለፓርቲዎች ያስተላልፋል ፡፡ ጽሕፈት ቤቱ በተጨማሪም ለዝርዝር ስብሰባው ተዋዋይ ወገኖችና በዚህ መሣሪያ ላይ የተፈረመውን ማሻሻያ ጽሕፈት እንዲሁም መረጃውን ለዲፓርትመንቱ ያስተላልፋል ፡፡

ተዋዋይ ወገኖች በዚህ ፕሮቶኮል ላይ በተደረገው ማሻሻያ ሁሉ ስምምነት ላይ ለመድረስ ስምምነት ያደርጋሉ ፡፡ በዚህ አቅጣጫ ያሉት ጥረቶች ሁሉ ከንቱ ካልሆኑ ስምምነት ላይ ካልተደረሰ ማሻሻያው አሁን ባሉት ሶስት የፓርቲዎች ድምጽ አሰጣጥ እና ድምጽ በመስጠት የመጨረሻ ምርጫ ሆኖ ተወስ isል ፡፡ የተሻሻለው ማሻሻያ ለጽህፈት ቤቱ ወደ ፅህፈት ቤቱ የሚላክ ሲሆን ለሁሉም አካላት እንዲቀበል ያስተላልፋል ፡፡

4. ማሻሻያዎቹን የሚቀበሉ መሳሪያዎች ተቀባዩ ተቀባዩ ተቀማጭ ተደርጓል ፡፡ ከዚህ በላይ በአንቀጽ 3 መሠረት የተሻሻለው ማንኛውም ማሻሻያ በሦስቱ አራተኛ ቀን የተቀበሉት የመሣሪያዎች ተቀባዩ ተቀባይነት ካገኘበት ቀን ጀምሮ እስከ ዘጠኝ ቀን ድረስ የተቀበሉትን ተዋዋይ ወገኖች ተግባራዊ ይሆናል ፡፡ ለዚህ ፕሮቶኮል ከፓርቲዎች በታች ፡፡

5. ማሻሻያው ያንን ወገን የተቀበለበትን ቀን ከተቀበለበት ቀን ጀምሮ ባሉት ሌሎች ዘጠኝ ቀናት ውስጥ ከማንኛውም ተዋዋይ ወገን ጋር ተፈፃሚነት ይኖረዋል ፡፡

አንቀጽ 21

1. የዚህ የፕሮቶኮል ማመሳከሪያ ዋና አካል ነው ፣ በሌላ መልኩ በግልጽ ካልተሰጠ በስተቀር የዚህ ፕሮቶኮል ማመሳከሪያ በተመሳሳይ ጊዜ ማጣቀሻዎቹን ይመሰርታል ፡፡ የዚህ ፕሮቶኮሉ ሥራ ከገባ በኋላ ስምምነቶች ከተወሰዱ በሳይንሳዊ ፣ ቴክኒካዊ ፣ በሥርዓት ወይም በአስተዳደራዊ ተፈጥሮ ዝርዝር መግለጫዎች ፣ ቀመሮች እና ሌሎች ገላጭ ሰነዶች ውስጥ የተገደቡ ናቸው ፡፡

2. ማንኛውም ተዋዋይ ወገን በዚህ ፕሮቶኮል ውስጥ ያሉ ፕሮቶኮሎችን ወይም ለእዚህ ፕሮቶኮል ማገናዘቢያ ማሻሻያዎችን ሊያቀርብ ይችላል ፡፡

3. የዚህ ፕሮቶኮል ማመሳከሪያዎች እና የዚህ ፕሮቶኮል ማገናዘቢያ ማሻሻያዎች ማሻሻያ የሚከናወነው በዚህ ፕሮቶኮል በፓርቲዎች ስብሰባ በተካሔደው የፓርቲዎች መደበኛ ስብሰባ ላይ ነው ፡፡ ለማጽደቅ የቀረበው ማኔጅመንት ወይም ማሻሻያ ጽሑፍ ፅሁፍ ለማሻሻያ የቀረበው ማኔጅመንት ወይም ማሻሻያ ከመደረጉ ከስድስት ወር በፊት በጽሕፈት ቤቱ ለፓርቲዎች ይነገራል ፡፡ ጽሕፈት ቤቱ በተጨማሪም ወደ ስብሰባው ተዋዋይ ወገኖች እና በዚህ መሣሪያ ላይ ለሚፈርሙ ፊርማዎችና እንዲሁም ለመረጃ ማቅረቢያ ጽሁፎች ማንኛውንም የመረጃ ዝርዝር ወይም ማሻሻያ ጽሑፍ ያስተላልፋል ፡፡

ተዋዋይ ወገኖች በማንኛውም ማጠቃለያ ወይም ማሻሻል ላይ ማሻሻያ ስምምነት ለማድረግ ስምምነት ለማድረግ ይጥራሉ ፡፡ በዚህ አቅጣጫ ያሉት ጥረቶች ሁሉ ከንቱ ሆነው ካልተስማሙ ስምምነት ላይ ካልተደረሰበት የፓርቲው ሶስት አራተኛ ፓርቲ በምርጫ እና ድምጽ በሚሰጥበት ምርጫ ማጠቃለያ ወይም ማሻሻል ማጠቃለያ እንደ የመጨረሻ ምርጫ ተደርጎ ይወሰዳል ፡፡ ማጽደቂያ ወይም ተቀባይነት ላለው ማኔጅመንት ማሻሻያ በሴክሬተሩ ጽሕፈት ቤት ወደ ተቀባዩ ያስተላልፋል ፣ ተቀባይነት ለማግኘት ለሁሉም ተዋዋይ ወገኖች ያስተላልፋል ፡፡

5. ከዚህ በላይ በአንቀጽ 3 እና 4 መሠረት ተቀባይነት ካገኘ ማኔጅመንት ኤ ወይም ቢ ውጭ ማኔጅመንት ማሻሻል ወይም ማሻሻያ የተደረገው በዚህ ፕሮቶኮል ውስጥ ላሉት ሁሉም ተዋዋይ ወገኖች በስድስት ወር ውስጥ ተፈጻሚነት ይኖረዋል ፡፡ ተዋዋዩቹ ጉዲፈቱን ካሳወቀበት ቀን ጀምሮ እስከአሁንም ድረስ ተጠባባቂውን ዝርዝር ወይም ማሻሻያውን እንደማይቀበሉ በጽሑፍ ካሳዩ አካላት በስተቀር ፡፡ ስለ ተቀባይነት አለመኖር ማሳሰቢያቸውን የሚሰጡት ተዋዋይ ወገኖች በዚህ ዝርዝር መግለጫ ወይም የአቅድ ማሻሻል ማሻሻያ ማስታወቂያ በወጣበት ቀን ከተቀጠረበት ቀን ጀምሮ ባሉት ዘጠኝ ቀናት ውስጥ ሥራ ላይ ይውላሉ ፡፡ ይህ መነሳት

6. ማኔጅመንት ወይም ማኔጅመንት ማሻሻል ለዚህ ፕሮቶኮል ማሻሻያ የሚፈልግ ከሆነ ይህ ማኔጅመንት ወይም ይህ ማኔጅመንት ማሻሻያው ራሱ ወደ ፕሮቶኮሉ ማሻሻያው ሥራ ላይ እስከሚውል ድረስ አይሠራም ፡፡ ኃይል።

7. በአባሪ Anne B ላይ ማሻሻያዎችን የሚያፀድቀው በአንቀጽ 20 ላይ በተደነገገው አሠራር መሠረት ማፅደቅ እና በሥራ ላይ መዋሉ የሚመለከተው አካል በጽሑፍ የቀረበ ፈቃድ ብቻ ነው ፡፡ .

አንቀጽ 22

1. እያንዳንዱ ተዋዋይ ወገን ከዚህ በታች በአንቀጽ 2 በተደነገገው መሠረት አንድ ድምጽ ይኖረዋል ፡፡

በችሎታ መስኮች የክልል ኢኮኖሚያዊ ውህደት ድርጅቶች የዚህ ፕሮቶኮል አካል ከሆኑት አባል አገራት ብዛት ጋር እኩል የመምረጥ መብታቸውን ለመጠቀም የሚያስችላቸው የድምፅ ብዛቶች ይኖራቸዋል ፡፡ እነዚህ ድርጅቶች የየትኛውም አባል አገራት የራሳቸውን እና በተቃራኒው ደግሞ የመምረጥ መብታቸውን አይጠቀሙም ፡፡

አንቀጽ 23

የተባበሩት መንግስታት ዋና ፀሐፊ የዚህ ፕሮቶኮል ፕሮፌሰር ነው ፡፡

አንቀጽ 24

1. ይህ ፕሮቶኮል ለክፍለ-ግዛቶች የተፈረመ ነው ፡፡ በኒው ዮርክ ውስጥ በተባበሩት መንግስታት ዋና መሥሪያ ቤት እ.ኤ.አ. ከ ማርች 16 ቀን 1998 እስከ ማርች 15 እ.ኤ.አ. ድረስ ይፈርማል እና ለፊርማ መከፈቱን ካቆመበት ቀን ጀምሮ ክፍት ይሆናል ፡፡ የማፅደቅ ፣ የመቀበል ፣ የማፅደቅ ወይም የመገልገያ መሳሪያዎች ከፖሊሲው ተቀማጭ ተደርጓል ፡፡

2. የዚህ ፕሮቶኮል አባል የሆነ ማንኛውም የአባል አገራት አካል ሆኖ የዚህ ፕሮቶኮል ፓርቲ የሆነ ማንኛውም የክልል ኢኮኖሚያዊ ትስስር ድርጅት ከዚህ ፕሮቶኮል በሚወጡ ግዴታዎች ይገዛል ፡፡ የዚህ ፕሮቶኮል አንድ ወይም ከዚያ በላይ አባል አገራት የዚህ ፕሮቶኮል ፓርቲዎች ሲሆኑ ፣ ያ ድርጅት እና አባል አገራት በዚህ ፕሮቶኮል ስር ያሉትን ግዴታቸውን ለመወጣት በተናጥል ኃላፊነታቸውን ለመወጣት ይስማማሉ ፡፡ በዚህ ሁኔታ ድርጅቱ እና አባል አገራት በዚሁ ፕሮቶኮል በተመሳሳይ ጊዜ መብቶችን የመጠቀም መብት አይኖራቸውም ፡፡

3. የክልል ኢኮኖሚያዊ ትስስር ድርጅቶች ለማፅደቅ ፣ ለመቀበል ፣ ለማፅደቅ ወይም ለመገልገያ መሣሪያዎቻቸው በዚህ ፕሮቶኮል ከሚተዳደሩ ጉዳዮች ጋር በተያያዘ የብቃት ደረጃቸውን ያመለክታሉ ፡፡ በተጨማሪም እነዚህ ድርጅቶች ለዲፓርትመንቱ ያሳውቃሉ ፤ ይህም ለጉዳዩ ምን ያህል ለውጥ እንዳለ ለፓርቲዎች ያሳውቃል ፡፡

አንቀጽ 25

1. ይህ ፕሮቶኮሉ የፀደቁበት ፣ የተቀበለበት ፣ የሚፀድቅበት ወይም የተካተተባቸው ስምምነቶች ቢያንስ 55 ቱ ስምምነቶች የተከማቹበትን ቀን ተከትሎ በዘጠኝኛው ቀን ሥራ ላይ ይውላል ፡፡ አባሪ I ፓርቲዎች በ 1990 አጠቃላይ የካርቦን ዳይኦክሳይድ ልቀቶች የሚወክሉት በዚህ እዝል ውስጥ የተካተቱት ሁሉም የካርቦን ዳይኦክሳይድ ልቀቶች መጠን ቢያንስ 55% ናቸው ፡፡

2. ለዚህ አንቀፅ ዓላማ “በ 1990 በአንቀጽ 12 ፓርቲዎች ውስጥ የካርቦን ዳይኦክሳይድ ልቀቶች ጠቅላላ መጠን” በአሌክስ XNUMX ፓርቲዎች የተቀበሉበት የድምፅ መጠን ነው ፡፡ ይህ ፕሮቶኮል ወይም ቀደም ሲል በተደረገው የብሔራዊ መግባባት በሕገ-መንግስቱ አንቀጽ XNUMX መሠረት ፡፡

3. ከዚህ በላይ በአንቀጽ 1 ላይ የተዘረዘረው ወደ ኃይል ለመግባት የሚያስፈልጉ ቅድመ ሁኔታዎች ከተሟሉ ለእያንዳንዱ ተዋዋይ ወገን ወይም የክልሉ ኢኮኖሚያዊ ውህደት ድርጅት ከዚህ አንፃር ተፈፃሚ የሚሆነው ፣ ይህ ፕሮቶኮል በክልሉ ወይም በድርጅቱ የፀደቀበት ፣ የተቀበለበት ፣ የሚያፀድቀው ወይም የተካተተበት ተቀማጭ ገንዘብ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ባሉት ዘጠኝ ቀናት ውስጥ ሥራ ላይ ይውላል ፡፡

4. ለዚህ አንቀፅ ዓላማ በክልል ኢኮኖሚያዊ ትስስር ድርጅት የተቀመጠ ማንኛውም መሣሪያ በዚያ ድርጅት አባል ሀገሮች በተያዙት አይጨምርም ፡፡

አንቀጽ 26

ለዚህ ፕሮቶኮል ምንም ቦታ ማስያዣዎች ሊደረጉ አይችሉም።

አንቀጽ 27

ለፓርቲው ይህ ፕሮቶኮል ከገባበት ቀን ጀምሮ ለሦስት ዓመታት ያህል ሲያበቃ ያ ወገን በማንኛውም ጊዜ በጽሑፍ ማስታወቂያ ለኮሚሽኑ ሊወገዘው ይችላል ፡፡ ተቀማጭ

2. ይህ የውግዘት አፈፃጸም ማስታወቂያ ከተቀበለበት ቀን ጀምሮ ወይም በሌላ ማስታወቂያ በተጠቀሰው ሌላ ቀን ላይ ተፈፃሚነት ይኖረዋል ፡፡

3. ኮን theንሽኑን የሚያወግዘው ማንኛውም ተዋዋይ ወገን ይህንን ፕሮቶኮል ውድቅ ተደርጎ ይወሰዳል ፡፡

አንቀጽ 28

የዚህ ፕሮቶኮል የመጀመሪያ ፣ አረብ ፣ ቻይንኛ ፣ እንግሊዝኛ ፣ ፈረንሳይኛ ፣ ሩሲያ እና ስፓኒሽ ጽሑፎችን በእኩልነት የሚያረጋግጥ የተባበሩት መንግስታት ዋና ፀሃፊ ጋር ተቀማጭ ተደርጓል ፡፡

በኬዮቶ በዚህ አሥራ አንድ ቀን ታህሳስ አንድ ሺህ ዘጠኝ መቶ ዘጠና ሰባት።

በደብዳቤው መሠረት የውል ስምምነቱ በደንብ የተረጋገጠበት በዚህ ቀን በተጠቀሰው ቀን ላይ ይህን ፕሮቶኮል ፈርመዋል ፡፡

አባሪ ሀ

የግሪን ሃውስ ጋዞች

ካርቦን ዳይኦክሳይድ (CO2)
ሚቴን (CH4)
ናይትሬት ኦክሳይድ (N2O)
ሃይድሮፍሮሮካርቦን (ኤች.ሲ.ኤስ.)
ፍሎራይድ-ነክ የሃይድሮካርቦን (PFCs)
ሰልፈር hexafluoride (SF6)

የዘርፉ ክፍሎች / ምድቦች

ኃይል

የነዳጅ ማባዛት

የኢነርጂ ዘርፍ
የማምረቻ እና የግንባታ ኢንዱስትሪዎች
ትራንስፖርት
ሌሎች ዘርፎች
Autres

ነዳጆች የሚመጡ በቀላሉ የማይነዱ ልቀቶች

ጠንካራ ነዳጆች
ዘይት እና የተፈጥሮ ጋዝ
Autres

የኢንዱስትሪ ሂደቶች

ማዕድን ምርቶች
ኬሚካል ኢንዱስትሪ።
የብረት ምርት
ሌላ ምርት
በሃሎጂ የተሠሩ የሃይድሮካርቦኖች እና የሰልፈር ሄክፋሎራይድ ምርት
የ halogenated hydrocarbons እና የሰልፈር ሄክፋሎራይድ ፍጆታ
Autres

የነጠላዎች እና ሌሎች ምርቶች አጠቃቀም

ግብርና

ኢኮሎጂካል መፍላት
ፍግ ማኔጅመንት
ሩዝ
የግብርና መሬት
የሳቫናን ማቃጠል ታዝcribedል
በቦታው ላይ የእርሻ ቆሻሻ ማቃጠል
Autres

ማባከን

ጠንካራ ቆሻሻን መጣል
የቆሻሻ ውኃ አያያዝ
ቆሻሻን ማቃጠል
Autres

አባሪ ለ

ክፍል ኮታ ገደብ ቃል ኪዳኖች
ወይም ልቀትን መቀነስ
(ለአመቱ ልቀት ልቀቶች መቶኛ ወይም የማጣቀሻ ጊዜ)
ጀርመን 92
አውስትራሊያ 108
ኦስትሪያ 92
ቤልጅየም 92
ቡልጋሪያ * 92
ካናዳ 94
የአውሮፓ ማህበረሰብ 92
ክሮሺያ * 95
ዴንማርክ 92
እስፔን 92
ኤስቶኒያ * 92
ዩናይትድ ስቴትስ አሜሪካ 93
የሩሲያ ፌዴሬሽን * 100
ፊንላንድ 92
ፈረንሳይ 92
ግሪክ 92
ሃንጋሪ * 94
አየርላንድ 92
አይስላንድ 110
ጣሊያን 92
ጃፓን 94
ላቲቪያ * 92
ሊክተንቴይን 92
ሊቱዌኒያ * 92
ሉክሰምበርግ 92
ሞናክስ 92
ኖርዌይ 101
ኒው ዚላንድ 100
ኔዘርላንድስ 92
ፖላንድ * 94
ፖርቱጋልኛ 92
ቼክ ሪ Republicብሊክ * 92
ሮማኒያ * 92
የተባበሩት መንግስታት የታላቋ ብሪታንያ እና የሰሜን አየርላንድ 92
ስሎቫኪያ * 92
ስሎvenንያ * 92
ስዊድን 92
ስዊዘርላንድ 92
ዩክሬን * 100

________________________

* ወደ ገበያ ኢኮኖሚ በሚሸጋገሩ ሀገሮች ፡፡

አንድ አስተያየት ይስጡ

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም. የሚያስፈልጉ መስኮች ምልክት የተደረገባቸው ናቸው, *